viernes, 30 de agosto de 2013

Bù kū


 Bùyào kū (不要哭) es un modo de decir "no llores" en chino.

Lo aprendí de Daniel Lu, nuestro guía en China, el día que nos conocimos, para intentar consolarte.

Él decía Bù  y, desde entonces, siempre utilizo esa expresión cuando lloras por algún motivo. Te calmas enseguida.

Tu padre y tus hermanos también la usan y me enternece escucharlos; la primera vez fui yo la que casi lloro al ver sus ganas de conectar contigo.

Cuando Bruno o Ariel lloran sueles ir a consolarlos con besos y abrazos.

Sois preciosos...


Hoy quiero decirle Bù kū a una amiga del alma para que sepa que todo va a salir bien y que la acompañamos estos días de espera.





No hay comentarios:

Publicar un comentario